Не думаю, что в данном случае девять переломов были так уж важны. Наванита как раз и говорила, что выжила лишь потому, что успела подружиться со своим телом еще до катастрофы.
А лично мне гораздо ближе вариант, когда взрыв в сознании происходит медленно, постепенно и незаметно. Если Вы читали "Мудрость песков", там есть такая притча про Кхидра в зеленом одеянии... одна из моих любимых... Где человек просто следовал вместе с потоком, не совершая ничего выдающегося...

А в прошлом году Наваниту (она австралийка) укусил смертельно ядовитый паук. Она говорит, что двух встреч со смертью ей, пожалуй, достаточно.