Перевожу Ошо
Dec. 14th, 2007 12:11 pmЛюди жаждут власти, потому что глубоко внутри они пусты. Они стремятся хоть чем-нибудь заполнить эту пустоту — деньгами, властью, престижем, респектабельностью, характером, добродетелью. Подойдет все, что угодно; они стремятся заполнить свою внутреннюю пустоту.
В мире есть только два типа людей: те, кто пытается заполнить свою внутреннюю пустоту, и те очень редкие замечательные человеческие существа, которые пытаются эту внутреннюю пустоту увидеть. Те, кто пытается ее заполнить, остаются пустыми, неудовлетворенными. Они продолжают собирать мусор, вся их жизнь бесполезна и бесплодна. Лишь люди другого типа, самые замечательные люди, которые пытаются заглянуть в свою внутреннюю пустоту без какого-либо желания ее заполнить, становятся медитирующими.
В мире есть только два типа людей: те, кто пытается заполнить свою внутреннюю пустоту, и те очень редкие замечательные человеческие существа, которые пытаются эту внутреннюю пустоту увидеть. Те, кто пытается ее заполнить, остаются пустыми, неудовлетворенными. Они продолжают собирать мусор, вся их жизнь бесполезна и бесплодна. Лишь люди другого типа, самые замечательные люди, которые пытаются заглянуть в свою внутреннюю пустоту без какого-либо желания ее заполнить, становятся медитирующими.