Легко — значит правильно

(Из книги Б.Хеллингера "Порядки любви")

Б.Х. (Лауре, после расстановки): Я не позволил тебе произнести: "Пожалуйста, прости меня!", потому что это неприемлемо. Нельзя просить о прощении. У человека нет права на то, чтобы прощать. НИ ОДИН ЧЕЛОВЕК НЕ ИМЕЕТ ТАКОГО ПРАВА. Когда кто-то просит о прощении у другого, он перекладывает на него ответственность за собственную вину. Некоторые пациенты каются своему психотерапевту в своих грехах. И если он им это позволяет, то берет все на себя. Однако, он может защититься, ответив пациенту: "Я ничего не хочу об этом знать".
Тот, кто прощает, находится как будто на более высоком уровне по сравнению с тем, кого прощает, и из-за этой разницы нормальные равноценные отношения невозможны. Но если мы говорим другому человеку: "Мне жаль", два индивидума оказываются на равных друг с другом. Тогда каждый из них сохраняет собственное достоинство и каждому будет гораздо легче иметь нормальные отношения друг с другом, чем в случае, когда кто-то просит о прощении.
Лаура: Точно так я и чувствовала. Я чувствовала эту огромную разницу! Сейчас я понимаю, что произнести слова "Мне жаль" - самое правильное.
Б.Х.: Твоя боль выражает уважение к мужу, и этого достаточно для решения твоей проблемы.